热度 1||
Cancer is not contagious like flu or chicken pox. You cannot “catch” cancer from someone who has it. Environmental factors play an important role in the development of certain cancers.
Cancer causing factors | Associated with cancer of the: |
Smoking 吸烟 | Lung, mouth, throat & others |
Chewing tobacco or betel nuts 咀嚼烟草 | Mouth |
Heavy drinking or alcohol 大量酗酒 | Mouth, throat, liver, stomach |
High fat diet 高脂肪食物 | Colon, breast |
Industrial chemicals e.g. asbestos 工业污染(高污染工作环境) | Lung |
Ionising radiation 离子辐射 | Leukaemia, thyroid, breast |
Sunlight 紫外线 | Skin |
Viruses 细菌 | Liver, Cervix |
相应的具体癌症翻译,请参照 http://bbs.sgchinese.com/viewthread.php?tid=2299969&extra=&page=1
Cancer need not be fatal 癌症不等于死刑